Potential Titles: Giosue Carducci

[somethingdarker]

Bud to flower in the time of spring - Giosue Carducci "A questi di prima io la vidi. Uscia" transl. by Frank Sewall

Love's richest music flowing - Giosue Carducci "A questi di prima io la vidi. Uscia" transl. by Frank Sewall

In a world of stifling air alone - Giosue Carducci "A questi di prima io la vidi. Uscia" transl. by Frank Sewall

Weak and worn with my inquiring - Giosue Carducci "A questi di prima io la vidi. Uscia" transl. by Frank Sewall

Heaven's gracious radiance smiled - Giosue Carducci "At the Table of a Friend" transl. by Frank Sewall

Glowed within the wines we drank - Giosue Carducci "At the Table of a Friend" transl. by Frank Sewall

We to the quiet shades descend - Giosue Carducci "At the Table of a Friend" transl. by Frank Sewall

Fortune smile upon the young - Giosue Carducci "At the Table of a Friend" transl. by Frank Sewall

Flowers around our banquet flung - Giosue Carducci "At the Table of a Friend" transl. by Frank Sewall

Smiled straight into the skies - Giosue Carducci "Beatrice" transl. by Frank Sewall

Kept alive their ardent zeal - Giosue Carducci "Beatrice" transl. by Frank Sewall

From rebel soil a noble flower - Giosue Carducci "Carlo Goldoni" transl. by Frank Sewall

To the muse impart the laurel crown - Giosue Carducci "Carlo Goldoni" transl. by Frank Sewall

Through a lonely cloister's corridors - Giosue Carducci "Carnival: Voice from the Palace" transl. by Frank Sewall

Too heavily bent by burden of the snow - Giosue Carducci "Carnival: Voice from the Palace" transl. by Frank Sewall

Sharp explosions of the cracking ice - Giosue Carducci "Carnival: Voice from the Palace" transl. by Frank Sewall

Nature's mute and haughty horror - Giosue Carducci "Carnival: Voice from the Palace" transl. by Frank Sewall

The drowsy coals a livelier sparkle take - Giosue Carducci "Carnival: Voice from the Palace" transl. by Frank Sewall

The scent of April's fruitful showers - Giosue Carducci "Carnival: Voice from the Palace" transl. by Frank Sewall

Her eyrie on the jagged cliff - Giosue Carducci "Carnival: Voice from the Hovel" transl. by Frank Sewall

Protects the mastiff's sleep - Giosue Carducci "Carnival: Voice from the Hovel" transl. by Frank Sewall

Crowned with her hundred castles - Giosue Carducci "Carnival: Voice from the Banquet" transl. by Frank Sewall

The happy progeny of mirth - Giosue Carducci "Carnival: Voice from the Banquet" transl. by Frank Sewall

Disappear upon the sorrow-mingled pathway - Giosue Carducci "Carnival: Voice from the Garret" transl. by Frank Sewall

In dazzling robes of silk and gold - Giosue Carducci "Carnival: Voice from Beneath" transl. by Frank Sewall

Still lift my songs and vows - Giosue Carducci "Dante [O Dante, why is it that I adoring]" transl. by Frank Sewall

The crown and sword alike relentless - Giosue Carducci "Dante [O Dante, why is it that I adoring]" transl. by Frank Sewall

Obscure with crowds of visions and of shades - Giosue Carducci "Dante [Strong forms were those of the New Life]" transl. by Frank Sewall

Wild clamour and fierce tumult tore - Giosue Carducci "Dante [Strong forms were those of the New Life]" transl. by Frank Sewall

The hissing flames of civil war - Giosue Carducci "Dante [Strong forms were those of the New Life]" transl. by Frank Sewall

Swept away in one great gulf of flame - Giosue Carducci "Dante [Strong forms were those of the New Life]" transl. by Frank Sewall

Breathed only anger and destruction - Giosue Carducci "Dante [Strong forms were those of the New Life]" transl. by Frank Sewall

From beneath the dust of buried centuries - Giosue Carducci "Dante [Strong forms were those of the New Life]" transl. by Frank Sewall

This endless fraud and shadow - Giosue Carducci "Dante [Strong forms were those of the New Life]" transl. by Frank Sewall

Explored the depths of all the universe - Giosue Carducci "Dante [Strong forms were those of the New Life]" transl. by Frank Sewall

In the midst of secret things - Giosue Carducci "Dante [Strong forms were those of the New Life]" transl. by Frank Sewall

That make forever dark the vales of hell - Giosue Carducci "Dante [Strong forms were those of the New Life]" transl. by Frank Sewall

And children born for fratricidal war - Giosue Carducci "Dante [Strong forms were those of the New Life]" transl. by Frank Sewall

Stifled with the heat of the July sun - Giosue Carducci "A Dream in Summer" transl. by Frank Sewall

Veiled in the glow of the golden broom - Giosue Carducci "A Dream in Summer" transl. by Frank Sewall

Green blackness of the tangled wood - Giosue Carducci "F. Petrarca" transl. by Frank Sewall

With the dying splendours of the sun - Giosue Carducci "F. Petrarca" transl. by Frank Sewall

Untouched by fiery Etna's deadly charms - Giosue Carducci "Homer" transl. by Frank Sewall

Who wage a war with the invisible - Giosue Carducci "In a Gothic Church" transl. by Frank Sewall

Equal gifts of anger, love, and power - Giosue Carducci "In Santa Croce" transl. by Frank Sewall

The elm-trees white with dust - Giosue Carducci "The Mother" transl. by Frank Sewall

Flay the very heavens with its raging - Giosue Carducci "Old Figurines" transl. by Frank Sewall

Across the red vapours descending - Giosue Carducci "On a Saint Peter's Eve" transl. by Frank Sewall

The swallows wove and rewove their crooked flight - Giosue Carducci "On a Saint Peter's Eve" transl. by Frank Sewall

Mocking me from among the pomegranates - Giosue Carducci "On a Saint Peter's Eve" transl. by Frank Sewall

A homeless, wandering nightingale - Giosue Carducci "On My Daughter's Marriage" transl. by Frank Sewall

Disdainful of the present world - Giosue Carducci "On My Daughter's Marriage" transl. by Frank Sewall

Knocked fretful at the portals of the morrow - Giosue Carducci "On My Daughter's Marriage" transl. by Frank Sewall

The jackdaw's noisy company - Giosue Carducci "On My Daughter's Marriage" transl. by Frank Sewall

Aimed against the oligarchs - Giosue Carducci "On My Daughter's Marriage" transl. by Frank Sewall

With intrepid step began to climb - Giosue Carducci "On My Daughter's Marriage" transl. by Frank Sewall

Morning mist from purest ether sifting - Giosue Carducci "On the Sixth Centenary of Dante" transl. by Frank Sewall

The dawn to daylight shifting - Giosue Carducci "On the Sixth Centenary of Dante" transl. by Frank Sewall

Beneath the seagull's screaming - Giosue Carducci "Passa la nave mia, sola, tra il pianto" transl. by Frank Sewall

The roar of waters and the lightning's gleaming - Giosue Carducci "Passa la nave mia, sola, tra il pianto" transl. by Frank Sewall

Memory, down whose face the tears are streaming - Giosue Carducci "Passa la nave mia, sola, tra il pianto" transl. by Frank Sewall

At the gate of dark oblivion's lands - Giosue Carducci "Passa la nave mia, sola, tra il pianto" transl. by Frank Sewall

The dust of broken empires - Giosue Carducci "Roma" transl. by Frank Sewall

Object of their ancient dread - Giosue Carducci "Roma" transl. by Frank Sewall

Entwined a wreath of peaceful olive - Giosue Carducci "Sermione" transl. by Frank Sewall

A Titan slain in some desperate battle - Giosue Carducci "Sermione" transl. by Frank Sewall

Happy on entering the dance - Giosue Carducci "Sermione" transl. by Frank Sewall

A saga of cities ancient and buried - Giosue Carducci "Sermione" transl. by Frank Sewall

Through the holy joys of the azure - Giosue Carducci "Sermione" transl. by Frank Sewall

Three boughs of sacred laurel and myrtle - Giosue Carducci "Sermione" transl. by Frank Sewall

Snow-flakes fall through the ashen heavens - Giosue Carducci "Snowed Under" transl. by Frank Sewall

A world far remote from our daylight - Giosue Carducci "Snowed Under" transl. by Frank Sewall

Peck at the darkened window - Giosue Carducci "Snowed Under" transl. by Frank Sewall

Each thought becomes a harmony - Giosue Carducci "Sun and Love" transl. by Frank Sewall

The nuptials of flowers and the marriage of streams - Giosue Carducci "To Aurora" transl. by Frank Sewall

Danced in the sphere serene - Giosue Carducci "To Phoebus Apollo" transl. by Frank Sewall

Inexorable truth with its cold shadow - Giosue Carducci "To Phoebus Apollo" transl. by Frank Sewall

Whose domain holds Virgil's ashes - Giosue Carducci "Vincenzo Monti" transl. by Frank Sewall

To spread its veil of summer frost - Giosue Carducci "Virgil" transl. by Frank Sewall

The nightingale pours forth her secret boon - Giosue Carducci "Virgil" transl. by Frank Sewall

Of one speech and one endeavour - Giosue Carducci "Voice of God" transl. by Frank Sewall

With my best gifts abounding - Giosue Carducci "Voice of God" transl. by Frank Sewall

Arms hosts your gates surrounding - Giosue Carducci "Voice of God" transl. by Frank Sewall

An awful flash in heaven burning - Giosue Carducci "Voice of God" transl. by Frank Sewall


Poet's Wikipedia page.


Navigation Links:
Go to C author index.
Go to author indices.
Go to word indices.
Go to category indices.