somethingdarker: (Default)
[personal profile] somethingdarker
When a well-lit bamboo lattice expands - Mary Jo Bang "The Doll Song"

Pines and bamboo sing in the wind - Han-Shan "[I look far off at T'ien-t'ai's summit]" transl. by Burton Watson

Quails flitted out of a bamboo tree - Joseph O. Legaspi "Childhood Elegy"

As the tigers slip like smiles through the bamboo - Stephen Leggett "Seeing Tigers"

The lamp among the bamboo - Po Chu'i "Half in the Family, Half Out" transl. by Burton Watson

Bitter bamboo growing all around my house - Po Chu'i "Song of the Lute" transl. by Burton Watson

Rotting stumps of mulberry and bamboo - Tao Yuan-ming aka T'ao Ch'ien "Returning to My Home in the Country, No.4" transl. by Burton Watson

And go out to sleep among the bamboos - Tu Fu "The Blue Robe" transl. not credited [The Jade Flute, c.1960, Project Gutenberg]

Among bamboo, facing autumn darkness - Wang An-Shih "Hair white" transl. by David Hinton


Navigation Links:
Go to B word index.
Go to Potential Titles: Plants [category].
Go to author indices.
Go to word indices.
Go to category indices.
(will be screened)
(will be screened)
(will be screened)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

somethingdarker: (Default)
somethingdarker

March 2026

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
29 30 31    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 7th, 2026 03:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios