Potential Titles: Donnchad Ruadh MacNamara, c.1730

[somethingdarker]

The breeze comes odorous and bright - Donnchad Ruadh MacNamara, c.1730 "The Fair Hills of Eire" transl. by George Sigerson

True hearts in trouble - Donnchad Ruadh MacNamara, c.1730 "The Fair Hills of Eire" transl. by George Sigerson

My grief, my wounding and my woe - Donnchad Ruadh MacNamara, c.1730 "The Fair Hills of Eire" transl. by George Sigerson

Each chief is now a vassal low - Donnchad Ruadh MacNamara, c.1730 "The Fair Hills of Eire" transl. by George Sigerson

The heart-haunted home of the ever-faithful - Donnchad Ruadh MacNamara, c.1730 "The Fair Hills of Eire" transl. by George Sigerson

The bright apples burn - Donnchad Ruadh MacNamara, c.1730 "The Fair Hills of Eire" transl. by George Sigerson

Flowing o'er the chords of gold - Donnchad Ruadh MacNamara, c.1730 "The Fair Hills of Eire" transl. by George Sigerson


Possibly the poet's Wikipedia page.


From The Poem-Book of the Gael on Project Gutenberg. Selected and edited by Eleanor Hull. The preface say poems are translated by Hull if not otherwise credited, but it's not clear if all poems were translated (I'm treating them as having been, but... I might be wrong). I'm separating out the poems that list clear authors (as opposed to attributions), and those will be indexed as normal.


Navigation Links:
Go to M author index.
Go to author indices.
Go to word indices.
Go to category indices.