somethingdarker: (Default)
[personal profile] somethingdarker
Selling knock-off hopes - Phan Nhien Hao "The City of Ant Nests" (translated by Hai-Dang Phan)

Clouds hung out to dry - Phan Nhien Hao "The City of Ant Nests" (translated by Hai-Dang Phan)

The sound of sadness stepping barefoot - Phan Nhien Hao "Day Flowers in the Highlands" (translated by Hai-Dang Phan)

A farewell without promise - Phan Nhien Hao "Day Flowers in the Highlands" (translated by Hai-Dang Phan)

To the country of unspoken things - Phan Nhien Hao "Day Flowers in the Highlands" (translated by Hai-Dang Phan)

While stars fall on my face - Phan Nhien Hao "Don't Die Another Person's Death" (translated by Hai-Dang Phan)

History's four-thousand-year stomach ache - Phan Nhien Hao "Don't Die Another Person's Death" (translated by Hai-Dang Phan)

Foreseeing a century without light - Phan Nhien Hao "Flamenco Vietnamese Opera" (translated by Hai-Dang Phan)

Attempts to escape from its own ashes - Phan Nhien Hao "May" (translated by Hai-Dang Phan)

Praying for distant wings - Phan Nhien Hao "May" (translated by Hai-Dang Phan)

By earthquakes never sealed - Phan Nhien Hao "Meeting a Cab Driver in New York" (translated by Hai-Dang Phan)

Standing among the thorns of memory - Phan Nhien Hao "9/11 - Hue Massacre" (translated by Hai-Dang Phan)

On the train running toward nothingness - Phan Nhien Hao "No Rain Today" (translated by Hai-Dang Phan)

See yourself spinning - Phan Nhien Hao "Seattle Memory" (translated by Hai-Dang Phan)

Over footpaths of fallen petals - Phan Nhien Hao "Seattle Memory" (translated by Hai-Dang Phan)

Walk the wrong way into history - Phan Nhien Hao "Song of Trees" (translated by Hai-Dang Phan)

Frozen among the discontent - Phan Nhien Hao "Summer in Lisbon" (translated by Hai-Dang Phan)

Dining at the table of history - Phan Nhien Hao "Summer in Lisbon" (translated by Hai-Dang Phan)

The table of history littered with leftovers - Phan Nhien Hao "Summer in Lisbon" (translated by Hai-Dang Phan)

Of exile with no regrets - Phan Nhien Hao "Summer Radio" (translated by Hai-Dang Phan)


Poet's Wikipedia page.


Navigation Links:
Go to P author index.
Go to author indices.
Go to word indices.
Go to category indices.

Profile

somethingdarker: (Default)
somethingdarker

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516 171819
20212223242526
27 28 2930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 2nd, 2025 04:54 am
Powered by Dreamwidth Studios